(Bloomberg) — Globala bekräftade dödsfall översteg 1 miljon, medan USA sjukhusvistelser har platåerats efter att ha fallit i månader. Det tyder på att landet kan se fler dödsfall och sjukdomar när det går mot vintern. New York Citys dagliga testpositivitet toppade 3 % för första gången på månader. I North Dakota klättrade sjudagarsgenomsnittet av nya fall till rekord. Boris Johnson bad om ursäkt efter att ha felaktigt förklarat sin egen regerings regler för coronaviruset och svarade på rapporter om oro bland kollegor genom att säga att han är friskare än han var innan han fick viruset i mars. Pandemin är bland utvalda ämnen för Joe Biden och president Donald Trumps ansikte- av på tisdag kväll, och tittarna kan förvänta sig att de trasslar sig över vägen mot ett vaccingodkännande i USKey Developments:Global Tracker: Fall topp 33.4 miljoner; dödsfall överstiger 1 miljonNew York-regionen ser 40 % konkursökning, hängslen för mer Trump-administration och husräkningar för viruslindring Barclays kallar slutet på den amerikanska staden en "urban myt" Vem lyckas mot coronaviruset och varför: QuickTake Prenumerera på en daglig uppdatering om virus från Bloombergs prognosteam här. Klicka på CVID på terminalen för globala data om coronavirusfall och dödsfall. Disney ska säga upp 28,000 5 resortarbetare (20:XNUMX NY) Walt Disney Co. säger upp 28,000 XNUMX anställda i USA resortverksamhet, det senaste tecknet på att resor och andra gemensamma upplevelser kommer att ta sig långsamt från pandemin. Nedskärningarna sträcker sig över företagets nöjesparker, kryssningsfartyg och detaljhandelsföretag, sa Disney på tisdagen. De inkluderar chefer, även om 67 % av dem som sägs upp är deltidsarbetande. Disney erbjuder förmåner till de anställda som skärs ned, inklusive 90 dagars avgångsvederlag. Covid-19-krisen stängde Disney-parker runt om i världen. Även om orterna i vissa områden har öppnat igen - inklusive Florida i juli - har Disney fortfarande inte fått tillstånd att starta om verksamheten vid sina två nöjesparker i Anaheim, Kalifornien. Illinois lägger till restriktioner efter Spike (5:10 NY) Illinois implementerar restriktioner, inklusive ingen inomhusrestaurang eller barservice, i den nordvästra delen av staten från och med oktober. 3, efter att regionen såg en positivitetsgrad på 8 % eller högre coronavirus under tre dagar i rad. Området inkluderar Boone, Carroll, DeKalb, Jo Daviess, Lee, Ogle, Stephenson, Whiteside och Winnebago län, enligt ett e-postmeddelande från guvernör JB Pritzkers kontor. Regionens testpositivitet har ökat med mer än två procentenheter på två veckor, sa guvernören. Pritzker sa tidigare att han är självisolerande i 14 dagar efter att en av hans anställda testats positivt för Covid-19. Regeneron Antibody Cocktail sänker virusnivåerna (4:30 NY)A Regeneron Pharmaceuticals Inc. antikroppscocktail kan hjälpa till att behandla coronavirus-patienter utanför sjukhuset genom att minska virusnivåer och symtom. I ett tidigt stadium av klinisk prövning av 275 Covid-19-patienter hade de som fick Regenerons experimentella terapi lägre virusnivåer i blodomloppet sju dagar senare jämfört med patienter som fått placebo, säger företaget i ett uttalande. Resultaten är ett tecken på att experimentella antikroppsbehandlingar kan bli en kraftfull del av arsenalen för att behandla coronaviruset. Anthony Fauci, toppen i USA representant för infektionssjukdomar, har hänvisat till antikroppsbaserade läkemedel som skulle kunna behandla infekterade patienter snabbare efter att de smittats av viruset som en bro till ett vaccin. Fallen ökar med 0.6 % (4 NY) Coronavirusfall i USA ökade 0.6 % jämfört med samma tid måndag till 7.17 miljoner, enligt data som samlats in av Johns Hopkins University och Bloomberg News. Ökningen matchade den genomsnittliga dagliga ökningen under den senaste veckan. Dödsfallen steg till 205,547 4. San Francisco utökar återöppningarna (XNUMX NY) San Francisco gick in i en mindre restriktiv klassificering enligt Kaliforniens stegvisa riktlinjer för att återuppta ekonomin, vilket banade väg för staden att återöppna fler företag. Länet, med en testpositivitet på 2 %, är den enda delen av Bay Area som har förbättrats till en "måttlig" status i delstatens nivåer. Inomhusrestauranger och gudstjänstlokaler kommer att öppna med 25 % kapacitet från och med onsdag, Det säger borgmästare London Breed i ett uttalande. Biografer är planerade att öppna igen med begränsad kapacitet i oktober. 7, medan offentliga lekplatser kommer att öppna i mitten av månaden. North Dakotas utbrott lika illa som Florida i juli (2:50 NY) Covid-19 förlängde sin marsch över Mellanvästern på tisdagen, med ökningen i North Dakota som liknade Floridas två månader tidigare. Fallen var också på uppgång i South Dakota och Wisconsin. I North Dakota klättrade sjudagarsgenomsnittet av nya fall till rekord 413, enligt data sammanställda av Johns Hopkins University och Bloomberg News. Det är cirka 54 dagliga fall per 100,000 2 invånare.Frankrike nya infektioner minskar (45:XNUMX NY) Frankrike rapporterade 8,051 11,803 nya fall av coronavirus på måndagen och en minskning av det rullande sjudagarsgenomsnittet för nya infektioner. Sjudagarsgenomsnittet sjönk till 12,083 XNUMX från XNUMX XNUMX på måndagen, då det hade minskat för första gången sedan augusti. Frankrikes virusrelaterade dödsfall ökade med 85 till 31,893 1. Finland slutar servera alkohol vid midnatt (45:XNUMX NY)Finland avslöjade nya restriktioner för restauranger och barer efter att Covid-19-pandemin började ta fart igen. Barer och restauranger måste sluta servera alkoholhaltiga drycker vid midnatt från och med oktober. 8, sade Krista Kiuru, minister för familjeärenden och socialtjänst, på tisdagen.Finland hade cirka 20 fall av Covid-19 per 100,000 XNUMX personer under de senaste två veckorna, enligt Kiuru. Knappt 10,000 350 människor har smittats och cirka 12 har dött sedan pandemin började i mars. NY)Tyskland siktar på offentliga och privata parter, och går med flera andra europeiska länder i att skärpa restriktionerna för att begränsa en återuppväxande våg av coronavirusinfektioner. Europas största ekonomi kommer "brådskande" att rekommendera att statliga regeringar begränsar sammankomster hemma till 25 personer och det kommer att begränsa möten på offentliga eller hyrda platser till 50 personer om antalet smittade ökar, sa kansler Angela Merkel på tisdagen efter att ha diskuterat pandemin med ledarna för Tysklands 16 delstater. NYC positiva siffror toppar 3 % NY) New York Citys dagliga andel positiva tester är mer än 3 % för första gången på månader, med problemet främst i nio av 146 postnummer, sa borgmästare Bill de Blasio. Mer allvarliga åtgärder kommer att behövas för att stoppa spridningen, sa han. Italien fall faller under veckomedelvärde (kl. 11 NY) Italien rapporterade 1,648 1,694 nya fall av coronavirus på tisdagen, jämfört med det tidigare sjudagarsgenomsnittet på 21 6,557, och långt under toppen den XNUMX mars med XNUMX XNUMX nya infektioner på en dag. Det fanns ytterligare 24 dödsfall relaterade till Covid-19. Regionen Kampanien runt Neapel stod återigen för de flesta nya fallen. Den lokala guvernören beordrade barer och restauranger att sluta servera take-away-drycker efter klockan 10 för att begränsa sociala sammankomster. Till skillnad från tidigare i år är Milano-regionen i Lombardiet inte längre epicentrum för viruset i landet, med Kampanien och Lazio, regionen runt Rom, som leder för inlagda patienter och patienter på intensivvårdsavdelningar. Varningssignaler blinkar inför vintern ( 10:30 NY) När årstiderna vänder och den globala dödssiffran från Covid-19 toppar 1 miljon, tyder tecken på att det kommer att finnas fler dödsfall och allvarliga sjukdomar framöver. Data som samlats in av Covid Tracking Project visar att antalet personer som är inlagda på sjukhus har platågat till cirka 30,000 60,000 under den senaste veckan, efter en nedgång från nästan XNUMX XNUMX som började i slutet av juli. Dödsfallen var i genomsnitt cirka 750 under de sju dagarna fram till söndagen, högre än de cirka 600 dödsfallen om dagen under den första veckan i juli. NY) Boris Johnson bad om ursäkt på Twitter efter att ha felaktigt förklarat sin egen regerings koronavirusrestriktioner i nordöstra England. Det var tredje gången på tre timmar som regeringstjänstemän hade misslyckats med att vara tydliga med de nya reglerna. Tidigare sa premiärministern att han nu är piggare än han var innan han drabbades av coronaviruset i mars, efter rapporter om oro bland hans konservativa partikollegor att han inte har återhämtat sig helt. Han svarade på frågor från media i slutet av ett tal i Exeter, sydvästra England. I talet hade Johnson ropat ut de "smärtsamt uppenbara" bristerna i Storbritannien arbetsmarknaden när han lovade ett nytt program för färdighetsträning för att hjälpa människor som tvingats arbetslösa på grund av pandemin. I Indien, 1 av 15 personer som exponerats för virus: undersökning NY) Resultaten av Indiens andra rikstäckande serologiska undersökning, genomförd mellan augusti. 17 och sept. 22, visade att 1 av 15 personer i landet hade blivit utsatta för Covid-19. Prevalensen av infektioner över hela landet steg till 6.6% från 0.73% i den första undersökningen som gjordes i maj, sa Balram Bhargava, generaldirektör för Indian Council of Medical Research. De högsta siffrorna var i tätt packade städernas slumkvarter. Separat rapporterade Indien 70,589 6.15 ytterligare fall, vilket ger det totala antalet till XNUMX miljoner, enligt uppgifter som släppts av hälsoministeriet. Det är den minsta ökningen på nästan en månad, även om Indien fortfarande rapporterar ungefär dubbelt så många fall varje dag som USA och kan komma om det som landet med flest i världen. Sjukhus i flera delstater kämpar nu för att få medicinsk syrgas. Nederländska fall fortsätter att stiga (8:26 NY) Antalet nya fall i Nederländerna fortsatte att stiga, med 19,326 XNUMX bekräftade under veckan som avslutades september. 29. Det är en ökning från 13,471 XNUMX föregående vecka, enligt siffror från den holländska hälsomyndigheten RIVM. Sjukhusinläggningar på grund av Covid-19 ökade också kraftigt. Regeringen har aviserat åtgärder för att bekämpa den senaste ökningen, inklusive stängning av barer klockan 10 och att förbjuda allmänhetens närvaro vid sportevenemang.Spanien förlänger furlough-programmet när krisen drar ut på tiden (7:57 NY) Den spanska regeringen nådde en överenskommelse i sista minuten för att förlänga sitt ledighetsprogram till januari efter veckor av förhandlingar som gjorde att företag och arbetare var på kant i ett land som drabbades av en av Europas djupaste ekonomiska chocker i år.EU planerar andra kontraktet med Gilead för Remdesivir (2:7 NY) Europeiska unionens verkställande arm strävar efter att underteckna ett andra kontrakt med Gilead Sciences Inc. för leveranser av sitt antivirala läkemedel remdesivir för att bekämpa coronaviruset. EU-kommissionen sade att den hoppas att EU-länderna kommer att kunna börja lägga extra beställningar i början av oktober. Iran har näst högsta dagliga hopp i fall (7:01 am) NY) Iran registrerade 3,677 24 nya fall under de senaste 453,637 timmarna, dess näst högsta antal dagliga nya infektioner sedan utbrottet dök upp i landet i februari, vilket ger det totala antalet till XNUMX XNUMX.
,